pool!

these photos are of course from the last summer. not now! i am still catching up with the memories from TX. i will soon update our current life from Osaka!

the last 2 weeks before we left TX, we stayed in a hotel because M(hubby)'s company had to let the next trainee and his family use the furniture in our apartment they let us stay. well it was actually pretty nice that we could stay in a hotel for two weeks for free ( M(hubby)'s company obviously paid everything for us)!　it was very very nice that somebody just comes in and cleans up everything... And the cleaning person was very nice too! i wish i could speak spanish so i could talk to her more... anyway, though it was nice to stay there, we didn't have too many things to do while M(hubby) was at work. so we just went to the pool in a hotel every day. we knew that in Japan we would never be able to have a pool so close for free, so it was worth going there everyday! it was too hot to go to the playground anyway. Because we went to the pool so often, M(No.1) started enjoying swimming. at first he was too scared to go in to the deep area, but finally he was able to jump in to the water, if daddy or mommy was there. M(No.2) was pretty brave from the beginning. and he was a pretty good swimmer without fear. it was interesting to see how different their personalities were.


ちょっと季節はずれな写真を今頃載せてすみません。早くこのテキサスの思い出を終わらせて日本での生活をアップしたいと思います。

テキサスから日本に帰るまでの最後の2週間はＭ（父）の会社がホテルにわたしたちを住まわせてくれました。次にトレーニングで日本から来られた方とその家族が会社のアパートにひっこしてくることになったので。おかげでただですてきなホテルに泊まれてラッキーでした！多分そんな一流のホテルとかそんなんじゃないんだけど、とにかく部屋も広いしねぇ。。。やっぱメインランドはちがう。。毎日ただで朝ごはんがでるのはうれしかったけど最後らへんは毎日ほぼ一緒なんでかなり食傷気味でした。その分日本に帰ってきたとき日本の御飯が天国かと思いました。あと、部屋を毎日きれいにしてくれる人が来てくれるのもかなり主婦としては天国のように楽でした。人生生きてたらこんなすてきなこともあるんだなっていうぐらいで。

まぁとにかく、でもホテルにいてもそんなにすることがなくて、とにかく暑いし子供たちを毎日プールに連れて行って遊んでいました。おかげでビビりだったＭ（長男）もだいぶ水に慣れて最後の方はけっこう上手に深いところもぷかぷか浮いて遊んだり（しっかり父か母につかまってだけど、父か母が水にいたら飛び込めるようになったり、顔ごと水中に入ったり、できるようになりました。まぁ来年の夏もまだできるかしらないけど。。。Ｍ（二男）は最初っからあまり水に対する恐れがなくて、熱心に水中でキックする練習したりして泳ぎも上手でした。

今思えばほんとにテキサスに住まわせてもらって、ほんとに素敵な思い出ありがとうってかんじです。